项目助理（翻译类）招聘-江苏省舜禹信息技术有限公司招聘信息-外语人才网

项目助理（翻译类） 5-7K/月

南京-建邺区本科经验不限全职3人

英语精通

2023-12-08 更新

江苏省舜禹信息技术有限公司

南京-建邺区民营-翻译公司 1000人以上

福利待遇

五险公积金员工旅游交通补贴餐补弹性工作定期体检绩效奖金节日福利带薪年假

职位描述

岗位职责： 1. 分析客户需求：确认稿件领域、翻译范围、字数规模、交期、终稿排版要求、客户要求等； 2. 组建项目团队：根据需求分析结果匹配合适的译员、译审等资源； 3. 制定项目生产计划：根据项目需求制定合理的项目生产计划，预留buffer应对突发事件；提前预约资源，确认各环节时间，如有变动，及时调整计划； 4. 制定质量管控计划，如要求译员整理术语、专业领域邀请SME进行培训或答疑等； 5. 创建并发放任务详情包； 6. 监控翻译项目进展，解决项目团队成员遇到的各类问题（如将译员对译文的疑问点及时反馈给客户等），确保项目按时完成； 7. 检查各环节交付件个数、格式等，确认无误后交付至客户； 8. 处理客户反馈（如有）；大型翻译项目结束后编写项目总结材料等。任职要求： 1. 足够的好奇心，肯钻研，“解决问题型”选手； 2. 本科及以上学历，大学英语六级； 3. 思维灵活、细致严谨、责任感强、有上进心； 4. 具备良好的沟通能力、团队合作能力、客户服务意识； 5. 抗压能力强，可接受非工作时间客户问询处理及项目跟进； 6. 有外贸经验、国际客服经验优先录用； 7. 接受应届毕业生。

工作地址

南京-建邺区

中胜站地铁口

职位发布者