工作内容： 1.翻译德语媒体发布的奢侈品、时尚和生活方式等类别的商业财经资讯； 2.定期汇总上述行业的相关经营／财务数据； 3.针对设定的专题，搜集、整理、研究相关资讯，撰写相关原创内容，包括并不限于：人物专访、企业报道、活动报道等。 任职要求： 1. 0-3年工作经验，能够流畅阅读和搜索德文和英文材料 2. 中译德笔译熟练，有良好的文字功底，文笔流畅自然，有类似翻译/编辑经验者优先 3. 具有很强的自我管理能力和工作责任心； 4. 逻辑缜密，具备一定商业sense 5. 沟通能力和学习能力强，乐于接受新鲜事物 6. 熟练掌握Word， Excel和 PowerPoint 等基础办公软件的使用；有视频剪辑经验者优先