职位描述
主要工作内容:
1. 系统学习并熟悉知识产权基础知识,包括商标、专利、实用新型及外观设计等;
2. 将中文专利文本翻译成英文,将英文专利翻译成中文;
3. 处理及跟进欧盟商标、欧洲专利、欧盟外观申请的全流程,包括翻译、提交申请、答复审查意见、授权报告、年费监控、异议、无效宣告等;
4. 处理及跟进美国、英国、法国、德国、西班牙等国的发明、实用新型及商标的申请及审查;
5. 协助线上推广相关业务,包括开发新客户、准备合同报价、微信公众号维护等;
6. 公司安排的其他相关业务;
7. 以上工作均在资深专利代理师指导下完成,具备学习能力即能够胜任;
8. 该岗位并非单纯的翻译岗,而是将语言能力应用到涉外知识产权领域的复合型岗位。
要求:
1. 全日制大学本科英语专业毕业,欢迎应届生或毕业1-3年的职场新人,英语达到CET-6级或同等水平;
2. 熟悉各种办公软件的使用,包括Word,Excel,PPT等;
3. 加分项: 掌握德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语等第二外语,或者具有理工科背景或第二专业。
冯学毅