职位详情
翻译专员-小语种(意大利语) 5-6K/月
沈阳-皇姑区 本科 经验不限 全职2人
意大利语 熟练
02-17 更新
职位描述
职位描述 1、基于已有ASR&翻译相关标准进行数据试标、协同标注标准迭代及落地,确定任务人效; 2、与数据标注团队对齐标准、培训、答疑、撰写相关培训方案&文档; 3、进行数据质检、验收工作,保证所负责项目数据质量达标; 4、负责控制项目交付进度、交付质量和交付成本(人效),对交付结果负责; 5、对接需求,沟通标准,管理多个标注项目,定期进行项目追踪、汇报及归档工作。 职位要求 英文:二笔证书 多语种:意大利语 越南语 阿拉伯语(任一C1及同等水平要求)和英文二笔证书,二者同时满足 1、统招本科及以上学历,翻译、语言学或相关专业,具备以上要求证书,外语水平突出(近母语)可适当降低证书要求 2、从事过翻译、同传、本地化等相关工作,具备扎实的语法基础、丰富的词汇量以及良好的听说读写能力,有互联网工作经验、对专业术语和行话具备准确理解和翻译能力优先 3、听力水平好,同时具备同传驱动的思维和优秀的笔译能力,能够制定多语种的翻译规则并进行培训和质量管理工作,能够根据标准评估翻译效果的优劣并给出优化结论 4、擅于沟通,认真负责,抗压力好、思维敏捷、灵活性高、学习能力强,能快速熟练掌握各类判别标准,善于总结工作经验,具有团队意识;具备项目管理、语言专家经验优先"
职位发布者
HR
点击查看完整电话
温馨提示
求职过程中,请勿向招聘方缴纳费用,如遇虚假、无效职位、或违法收费行为、请点击右上角进行举报
已收藏
收藏
顶部