职位描述
任职资格:
1.本科及以上文凭;
2.德语专业八级水平或德语通过DSH2、C1、DaF4;
3.第二外语成绩优异者优先(英语、西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语等);
4.具备德语、法律或理工科背景的复合型人才优先;
5.有丰富技术翻译经验者优先,譬如:计算机、通信、自动化、电气、半导体、机械、车辆工程、生物、化学等;
6.有知识产权相关法律翻译经验者优先;
7.熟练操作办公自动化软件,会使用Trados(塔多思)翻译软件者优先。
工作内容:
1.负责知识产权相关法律业务的外语翻译;
2.按照指定时限,完成指定翻译任务;
3.翻译资料的整理收集、知识管理;
4.翻译并与组内团队成员沟通协作;
5.参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。