岗位职责： 1.负责游戏项目的翻译，翻译内容涉及游戏的各个方面，包括游戏内容.社媒平台的文章以及视频等。 2.收到派稿后，在规定的时间内完成翻译并通过邮件或Phrase(前Memsource)交付稿件。 3.保证交付的稿件基本的准确性，如果在派稿前有说明特殊的格式或文风要求，译员应按要求进行翻译并交付。 4.在翻译的过程中积极和本地化负责人沟通，包括接稿前对任务要求的确定和翻译过程中针对文本内容的沟通，以及交稿后及时通知负责人。 5.对翻译的所有内容严格保密，不得对外泄露，包括原文件.译文.参考资料.记忆库等。 职位要求: 1.本科及硕士以上学历，1-2年翻译、本地化等相关工作经验,优秀的应届生可放宽对工作经验的要求； 2.专业背景：英语相关专业；熟悉一种第二外语者优先； 3.为人正直，热爱翻译工作，有良好的服务意识，良好的团队协作精神，学习能力强; 4.有较强的组织、协调、沟通、人际交往能力以及敏锐的洞察力; 5.具有很强的计划和执行能力;能承受工作压力。