职位描述
工作内容:
1. 协助完成游戏本地化内容输出,资源翻译整理校对、本地化素材优化,保证本地化内容的输出质量;
2. 保证符合当地文化风格习惯,推动游戏产品优化;
3. 对接游戏开发商,组织协调开发商在游戏本地化过程中遇到的问题;
4.对接兼职翻译,监督与沟通保证兼职翻译工作如期完成;
任职要求:
1.本科以上学历,具有一定英语语言基础,对翻译工作热爱并向往;
2.熟悉游戏领域,对游戏有一定热情,立志加入游戏行业;
3.经常游玩英文游戏,并能理解游戏内翻译词条与字眼,喜欢看美剧等了解欧美文化与语言的应用习惯;
4.有良好的沟通能力,人际交往能力强,情商较高;
5.可培养,后期能独立管理项目工作,并对结果负责;