职位描述
岗位职责:
1、日语游戏产品的翻译相关工作;
2、接受公司分配的翻译任务,严格按照具体要求翻译稿件;
3、按时交稿并保证翻译质量;
4、积极配合稿件的后续修改。
职位要求:
1、 ***本科及以上学历,日语N1,母语者更佳;
2、1年以上游戏领域翻译经验,热爱游戏,有一定的游戏翻译功底;
3、熟悉游戏的风格和术语,对各种类型的游戏以及背景有广泛的了解;
4、熟练使用office软件,会使用Trados者尤佳;
5、耐心细致、有责任心,沟通能力良好。
该职位按件计酬。
译者可在全国或其他国家办公,公司会通过电话、Email等即时通讯工具进行沟通交流。